SEE Portal - English - SEE Portal/English/Topics/Politics/Justice and crime

http://see.oneworldsee.org/article/archive/2570 en_GB SEE Portal - English - SEE Portal/English/Topics/Politics/Justice and crime Hapet java e përkujtimeve në Srebrenicë http://sq.oneworldsee.org/article/view/151329/1/2570 Të dielën në Srebrenicë me ceremoni solemne është hapur Java ndërkombëtare përkujtimore –Jeta dhe zërat e Srebrenicës- e cila do të zgjasë prej 24 deri më 29 gusht. Ky manifestim organizohet në kuadër të projektit Adopt Srebrenica – Adoptojmë Srebrenicën të cilin e implementon Fondacioni Alexander Langer me mbështetjen e Amicas nga Tuzlla dhe organizatat tjera. OSBE ndihmon luftën kundër trafikimit të qenieve njerëzore http://sq.oneworldsee.org/article/view/151323/1/2570 Misioni i OSBE-së në Shkup është duke zhvilluar aktivitete në luftën kundër tregtisë me qenie njerëzore, dukuri e cila është e përhapur në Maqedoni dhe më gjerë. Prosecution Authorities are Irresponsible http://see.oneworldsee.org/article/view/151303/1/2570 The Citizens of Sarajevo informal group held, after a pause of several months, a new round of peaceful protests on August 11, to express its discontent with the security situation on the streets of Sarajevo. Tužiteljstvo je neprofesionalno i neodgovorno http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151302/1/2570 Neformalna grupa Građani i građanke Sarajeva organizirala je, nakon nekoliko mjeseci pauze, mirne proteste 11. augusta, na kojima je iskazano nezadovoljstvo sigurnosnom situacijom u Sarajevu. Kampanja protiv trgovine decom na Kosovu http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151301/1/2570 Misija OBSEa na Kosovu i nevladina organizacija Terre des Hommes startovali su 7. augusta javnu informativnu kampanju protiv trgovine decom i prosjačenja na Kosovu koja će potrajati kroz celi mesec august. Campaign to curb child trafficking and begging in Kosovo http://see.oneworldsee.org/article/view/151300/1/2570 The OSCE Mission in Kosovo and non-governmental organization Terre des Hommes launched, on August 7, a public information campaign against child trafficking and begging in Kosovo that will continue through August. Serbia e vendosur të kompletojë tregimin e Hagës http://sq.oneworldsee.org/article/view/151280/1/2570 Radovan Karaxhiq, deri rishtazi një tre të arratisurit e Hagës, së bashku me gjeneralin Ratko Mladiq dhe Goran Haxhiq, është dorëzuar në Tribunalin e Hagës dhe tanimë është paraqitur para Gjykatës për të dëgjuar akuzat. Serbia Determined to Complete the Hague Story http://see.oneworldsee.org/article/view/151276/1/2570 Radovan Karadžić, until recently one of the three remaining Hague fugitives, together with general Ratko Mladić and Goran Hadžić, was extradited to the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia and already appeared in front of the Chamber to listen to the charges. Država rešena da privede kraju saradnju sa Hagom http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151275/1/2570 Radovan Karadžić, donedavno jedan od trojice preostalih haških begunaca, zajedno sa generalom Ratkom Mladićem i Goranom Hadžićem, izručen je Medjunarodnom sudu za ratne zlocine u bivšoj Jugoslaviji i već se pojavio pred sudskim većem Suda da sasluša optužnicu. YUCOM dënon sulmet në gazetarët që mbulonin protestat në mbështetje të Karaxhiqit http://sq.oneworldsee.org/article/view/151263/1/2570 Komiteti i Avokatëve për të Drejtat e Njeriut (YUCOM) ka dënuar tërbimin e grupeve ekstremisteve të djathtë në rrugët e Beogradit dhe sulmet në gazetarë gjatë tubimit të organizuar për të mbështetur të dyshuarin e Hagës Radovan Karaxhiq, si një shkelje serioze e lirisë së shprehjes dhe tubimit publik. YUCOM Condemns Attacks on Reporters Covering Protests in Support of Karadžic http://see.oneworldsee.org/article/view/151262/1/2570 Human Rights Lawyer`s Committee YUCOM condemned the rampaging of extremist right wing groups in the streets of Belgrade and the attacks on journalists during the gathering organized to support the Hague suspect Radovan Karadžić, as serious abuse of freedom of expression and public gathering. YUCOM osudio napade na novinare na skupu podrške Karadžicu http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151261/1/2570 Komitet pravnika za ljudska prava YUCOM osudio je divljanje ekstremističkih desničarskih nacionalističkih grupa na ulicama Beograda i prebijanje novinara na skupu podrške haškom optuženiku Radovanu Karadžiću, kao najozbiljniju zloupotrebu slobode izražavanja i javnog okupljanja. Reactions: Arrest Brings Justified Optimism to Serbia http://see.oneworldsee.org/article/view/151243/1/2570 Two days after the arrest of Radovan Kara Karadžić, one of the three remaining Hagua fugitives accused by the Hague Tribunal on nine counts of genocide and crimes against humanity, we have the first reactions of the Serbian civil sector. Arrested, Uhapsen(!?) http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151240/1/2570 Valentina Pellizzer, izvršna direktorka owpsee, osvrće se na hapšenje Radovana Karadžića na svom blogu marginalije.blogger.ba. Arrestohet Radovan Karaxhiq http://sq.oneworldsee.org/article/view/151236/1/2570 Radovan Karaxhiq, një nga tre të mbeturit nga “të arratisurit e Hagës” (së bashku me Ratko Mlladiqin dhe Goran Haxhiqin) të cilët para Gjykatës ndërkombëtare penale për ish-Jugosllavinë duhet të përgjigjen për krimet e luftës dhe krimet kundër njerëzimit të kryera në luftën në Bosnje e Hercegovinë gjatë viteve 1992-1995, është arrestuar në Beograd, pas 12 vjet fshehjeje.